NukeBoards - Kreatywność przede wszystkim
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  DownloadDownload
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Dragon Naturally Speaking
Autor Wiadomość
Tasmpol 
Bohater
young god


Posty: 955

Prestiż
Wysłany: 23-11-2005, 23:26   

Oj, Kamiledi15, podziwiam Twój upór. Ja już bym się dawno poddał, nawet gdybym musiał wyciągnąć tekst z niepublikowanego, specjalnego, super odlotowego i pełnego wybuchów odcinka Pogromców Mitów lub Megasa XLR ;) Chociaż, mógłbyś próbować tłumaczyć ze słuchu, a jak nie, to oglądać film na zasadzie "oglądania obrazków", czyli zwracania uwagę tylko i wyłącznie na video, a nie na dialogi postaci.
_________________
the preacher man says its the end of time
 
     
Temporal 
Podporucznik
CP user


Posty: 666

Prestiż
Wysłany: 24-11-2005, 12:05   

Cool edit to dobry prpgram którym podzielisz sobie wav'e na mniejsze części :]
 
     
kamiledi15 
Kapitan


Steam:
Posty: 835

Prestiż
Wysłany: 24-11-2005, 13:49   

Próbowałem tłumaczyć ze słuchu, ale niektóre postacie mówią szybko, albo mamroczą, albo wrzeszczą i zwykły Polak nie jest w stanie tego zrozumieć. A dialogi są tam na tyle fajne, że same obrazki mi nie wystarczą. Rzeczywiście jestem uparty, widać to choćby po Psie Syrenie, którą większość by już dawno wyrzuciła do kosza :P Dzięki, Temporal, sprawdzę ten program.

[ Dodano: 2005-11-24, 15:22 ]
Dupa, dupa i jeszcze raz dupa. Znowu czekałem godzinę, aż program się dostosuje do głosu jednej z postaci i pisze mi wyrazy, których w ogóle nie ma w wypowiedzi! Kopmletnie inne zdania, w ogóle nie związane z wypowiedzią lub pojedyńcze słowa bez sensu. Program nie jest dostosowany do czegoś takiego, nic z tego nie będzie i poddaję się. :x :shock: :( :cry:
_________________
Pies Syrena - GRA UKOŃCZONA.
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

PSK Cytaty Klikibaza - kopia wszystkich klików Klikipedia - encyklopedia o tworzeniu gier Discord KlikCzat Zaproszenie
Daj piniondza Wielkie Muzeum Klikowe

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group